The chart below gives information about the most common sports played in New Zealand in 2002. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

Biểu đồ trên minh họa tỷ lệ nam và nữ tham gia các môn thể thao khác nhau ở New Zealand vào năm 2002.
Nhìn chung, dễ dàng nhận thấy rằng có sự khác biệt lớn trong tỷ lệ nam và nữ tham gia ở hầu hết các môn thể thao. Tuy nhiên, tỷ lệ người chơi bóng rổ và tennis là gần tương đương nhau.
Đối với nữ giới, 25% trong số họ chơi bóng lưới và tỷ lệ nữ giới thích bơi lội thì thấp hơn một chút – chiếm 22%. Trung bình 8% nữ giới chơi tennis và 7% chơi bóng rổ - con số này chỉ thấp hơn nam giới một chút ở cả 2 môn thể thao. Trong khi 6% nữ giới chơi bóng đá và 5% tham gia điền kinh, chưa đến 5% trong số họ tham gia võ thuật và bóng gậy. Cuối cùng, tỷ lệ nữ giới tham gia các môn thể thao khác (chưa thể hiện rõ) lên tới gần 10%.
Trái lại, đối với nam giới, chỉ 1% số họ chơi bóng rổ. Những môn thể thao được tham gia nhiều nhất gồm bóng đá, bơi và bóng gậy với các tỷ lệ lần lượt là 25%, 13% và 12%. Tiếp theo bóng gậy là các môn võ thuật, tennis và bóng rổ với các tỷ lệ trong khoảng 11% và 8%. Khoảng 18% số lượng nam giới chơi các môn thể thao khác.

VOCABULARY

ü the proportion: [noun] [tỷ lệ] this can be used in the same way as ‘the percentage’.
Example: The proportion of men and women in the global popularion is approximately equal.

ü took part: [phrasal verb] [tham gia vào] participated [in something].
Example: John took part in the race, although he knew that he would not win.

ü unspecificed: [adjective] [chưa được xác định, chưa rõ ràng] not stated exactly or clearly.
Example: She has arranged to meet me at an unspecified time, but she will send me full details later in her e-mail.

ü totalled: [verb] [lên tới, đạt tới] reached a particular total.
Example: Imports from China totalled $1 billion last year.

ü figure: [noun] [con số] a number representing a particular amount.
Example: The sales figures for April are slightly higher than last year.

ü slightly: [adverb] [nhẹ, một chút] a little.
Example: We took a slightly different way to school.

Bài viết

The chart illustrates the proportion of boys and girls who participated in various sports in New Zealand in 2002.

Overall, it is clear that there were significant differences between the percentage of boys and girls who took part in most of these sports. However, the proportion who played basketball and tennis was similar.

Among girls, 25% played netball and a slightly lower percentage - 22% - enjoyed swimming. Approximately 8% and 7% of girls played tennis and basketball respectively – a figure which was only slightly lower than boys for both sports. While 6% of girls played soccer and 5% took part in athletics, less than 5% of girls participated in martial arts and cricket. Finally, participation in other, unspecified, sports totalled around 10%. (*)

In contrast, among boys, only 1% played netball. The sports with the highest participation figures were soccer, swimming and cricket, with 25%, 13% and 12% respectively. These were followed by martial arts, tennis and basketball which all had figures of between 11% and 8%. About 18% of boys played other sports.

YouTube Video, Audio